Процесс вроде бы достаточно простой, поэтому пробежимся по шагам пока варится кофе.

В консоли виртуальной машины проверяем свободное место:

df -h

Увеличиваем размер диска виртуальной машины:

Указываем объем на который хотим увеличить:

Теперь проваливаемся в консоль нашей виртуальной машины запускаем утилиту cfdisk для управления разделами:

cfdisk

Выбираем раздел для увеличения, в нашем случае /dev/sda2 и внизу выбираем 

Resize:

Утилита видя свободное пространство предлагает нам увеличить размер до 20ГБ, нажимаем 

Enter:

Для того чтобы изменения применились необходимо добавить значения в таблицу раздела, для этого внизу выбираем 

Write 
Enter:

Соглашаемся с записью значений в таблицу разделов, пишем 

yes

нажимаем 

Enter:

Для выхода выбираем Quit и нажимаем Enter:

Проверяем физические разделы:

lsblk

Проверяем свободное место:

df -h